لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
Saheeh International
For the accustomed security of the Quraysh -
Transliteration (Aisan) · Aisan Transliteration
liīlāfi qurayshin
Surah 106 · 4 verses
قريش
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Surah Quraysh is chapter 106 of the Quran and contains 4 verses. Its name means “Quraysh”. It is a Meccan surah. Read the Arabic text below with transliteration and the selected translation, then use the translation selector for other available languages.
Return to the complete list of 114 Quran surahs at any time, or continue chapter by chapter using the links after the final verse.
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
Saheeh International
For the accustomed security of the Quraysh -
Transliteration (Aisan) · Aisan Transliteration
liīlāfi qurayshin
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
Saheeh International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
Transliteration (Aisan) · Aisan Transliteration
īlāfihim riḥ'lata l-shitāi wal-ṣayfi
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
Saheeh International
Let them worship the Lord of this House,
Transliteration (Aisan) · Aisan Transliteration
falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Saheeh International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Transliteration (Aisan) · Aisan Transliteration
alladhī aṭʿamahum min jūʿin waāmanahum min khawfin