مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 6357
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1910
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَابْنُ بَكْرٍ الْمَعْنَى، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ: كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ، فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَاةَ (١) ، وَلَيْسَ يُنَادِي بِهَا (٢) أَحَدٌ، فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ، فَقَالَ عُمَرُ: " أَوَلَا تَبْعَثُونَ رَجُلًا يُنَادِي بِالصَّلَاةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَا بِلَالُ، قُمْ، ، فَنَادِ بِالصَّلَاةِ " (١)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Muslims came to Madinah Munawwarah, there was no call to prayer (adhan) at that time, rather people would gather at an estimated time. One day they discussed this matter, and some people said that a bell should be made to inform others, as the Christians do. Some said that a horn should be made like the Jews’ horn. Umar (may Allah be pleased with him) said, “Why don’t you send a man to announce the prayer?” Upon hearing this, the Noble Prophet (ﷺ) said to Bilal (may Allah be pleased with him): “Bilal, get up and announce the prayer.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 6357 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 1910.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1910
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6357
Keep exploring