مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 5090
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 643
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، وَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ: " حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ " فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ: إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قَالَ: فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ، فَقَالَ: وَمَا هُوَ؟ قُلْتُ: سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ: " حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "، فَقَالَ: صَدَقَ، حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: وَمَا الْجَرُّ قَالَ: " كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ " (١)، ،
Translation
English translation
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Ibn Umar (may Allah be pleased with them), someone asked him about the nabidh (fermented drink) of a pitcher. He replied that the Prophet (ﷺ) has declared it haram (forbidden). Hearing this, I felt uneasy. I went to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) and told him that someone had asked Ibn Umar (may Allah be pleased with them) about the nabidh of a pitcher, and he said that the Prophet (ﷺ) has declared it haram. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: He spoke the truth, the Prophet (ﷺ) has declared it haram. I asked, what is meant by a pitcher? He replied: Anything that is made from baked clay.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 5090 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 643.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 643
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5090
Keep exploring