Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 15091

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
980

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا كُنْتُمْ فِي الْخِصْبِ، فَأَمْكِنُوا الرَّكْبَ أَسِنَّتَهَا، وَلَا تَعْدُوا الْمَنَازِلَ، وَإِذَا كُنْتُمْ فِي الْجَدْبِ، فَاسْتَنْجُوا، (١) وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ، فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ، فَإِذَا تَغَوَّلَتْ لَكُمُ (٢) الْغِيلَانُ، فَبَادِرُوا بِالْأَذَانِ، وَلَا تُصَلُّوا عَلَى جَوَادِ الطُّرُقِ، وَلَا تَنْزِلُوا عَلَيْهَا، فَإِنَّهَا مَأْوَى الْحَيَّاتِ،، ، وَالسِّبَاعِ، وَلَا تَقْضُوا عَلَيْهَا الْحَوَائِجَ، فَإِنَّهَا الْمَلَاعِنُ " (١)،

Translation

English translation

It is narrated from Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) said: When you travel through a lush and green area, let your mounts benefit from its greenery and do not go beyond the stop. And when you travel through dry land, then pass through it quickly, and in that case, prefer to travel at night, because at night it feels as if the earth is being folded up. And if you get lost on the way, then call the Adhan. Also, do not pray standing in the middle of the road, nor camp there, because those are the abodes of snakes and wild beasts, and do not relieve yourself there, for that is a cause of curse.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 15091 in Musnad Ahmad. It appears in Book 33, Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 980.

Browse every hadith in Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

Source and grading notes

مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 15091

Keep exploring

Continue reading

View collection