Hadith of Umm Tufayl (may Allah be pleased with her)

حَدِيثُ أُمِّ الطُّفَيْل (١)، ٢٧١٠٨ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: نَازَعَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا وَهِيَ حَامِلٌ فَقُلْتُ: تُزَوَّجُ إِذَا وَضَعَتْ، فَقَالَتْ أُمُّ الطُّفَيْلِ ـ أُمُّ وَلَدِي ـ لِعُمَرَ وَلِي: " قَدْ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا وَضَعَتْ " (٢)، ،

It is narrated from Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that once I had a difference of opinion with Umar (may Allah be pleased with him) regarding the ruling if a woman's husband passes away and she is pregnant. My opinion was that when she gives birth to the child, she can marry again. Upon this, my mother of the child, Umm Tufail, said to Umar (may Allah be pleased with him) and me that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had instructed Sabi'ah Aslamiyyah that when she gives birth to the child, she can marry again.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أُمَّ الطُّفَيْلِ ـ قَالَ قُتَيْبَةُ: امْرَأَةُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَتْ أُمُّ الطُّفَيْلِ: أَفَلَا يَسْأَلُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ: " تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ فَوَضَعَتْ بَعْدَ ذَلِكَ بِأَيَّامٍ فَأَنْكَحَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " (١)، ،

It is narrated from Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that once I had a difference of opinion with Umar (may Allah be pleased with him) regarding the ruling if a woman's husband passes away and she is pregnant. My opinion was that when she gives birth to the child, she can marry again. Upon this, my mother of the child, Umm Tufail, said to Umar (may Allah be pleased with him) and me that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had instructed Sabi'ah Aslamiyyah that when she gives birth to the child, she can marry again.