مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 8219
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1101
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: رَبِّ ذَاكَ عَبْدُكَ يُرِيدُ أَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً، وَهُوَ أَبْصَرُ بِهِ، فَقَالَ: ارْقُبُوهُ، فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ بِمِثْلِهَا، وَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً، إِنَّمَا تَرَكَهَا مِنْ جَرَّايَ " (٢)،
Translation
English translation
And the Prophet Muhammad (ﷺ) said: The angels say, "O Lord, Your such-and-such servant intends to commit a sin." Allah, although He sees him well, says to the angel, "Keep watch over him. If he commits the sin, then write only as much as he has done, and if he refrains from the sin, then write a good deed for him, because he refrained from the sin for My sake."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 8219 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1101.
Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1101
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8219
Keep exploring