مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 6013
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1566
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَوْ قَالَ لَهُ غَيْرِي: مَا لِي أَرَاكَ تَمْشِي وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ، فَقَالَ: " إِنْ أَمْشِي (٢) فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي، وَإِنْ أَسْعَى (٣) فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى، وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ " (٤)،
Translation
English translation
Kathir bin Jumhan says that I saw Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) walking at a normal pace between Safa and Marwah, so I asked him, "Are you walking at a normal pace?" He replied, "If I walk at a normal pace, then I have seen the Prophet (ﷺ) walking like this as well, and if I walk briskly, then I have seen the Prophet (ﷺ) walking briskly as well, and I have become very old."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 6013 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 1566.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1566
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6013
Keep exploring