مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 4628
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 181
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ، " إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ، أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ، فَإِذَا انْتَهَى إِلَى ذِي طُوًى بَاتَ بهِ (١) حَتَّى يُصْبِحَ، ثُمَّ يُصَلِّيَ الْغَدَاةَ، وَيَغْتَسِلَ، وَيُحَدِّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ "، ثُمَّ " يَدْخُلُ مَكَّةَ ضُحًى، فَيَأْتِي الْبَيْتَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ، وَيَقُولُ: بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ يَرْمُلُ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ، يَمْشِي مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ، فَإِذَا أَتَى عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ، وَكَبَّرَ أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ مَشْيًا، ثُمَّ يَأْتِي الْمَقَامَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْحَجَرِ، فَيَسْتَلِمُهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الْأَعْظَمِ، فَيَقُومُ عَلَيْهِ، فَيُكَبِّرُ سَبْعَ مِرَارٍ، ثَلَاثًا يُكَبِّرُ، ثُمَّ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ " (٢)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ،
Translation
English translation
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that whenever Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would reach the area near the Haram, he would stop reciting the Talbiyah. When he reached the place of Dhi Tuwa, he would spend the night there, and after morning came, he would perform the Fajr prayer, take a bath, and inform that the Noble Prophet (ﷺ) used to do the same. Then, at the time of Duha, he would enter Makkah Mukarramah, and upon reaching near the House of Allah, he would perform Istilam of the Black Stone «بسم الله ، والله اكبر» and say, in the first three circuits of Tawaf, he would perform Raml, but between the Yemeni Corner and the Black Stone, he would walk at a normal pace. When he reached the Black Stone, he would perform Istilam and say Takbir. The remaining four circuits he would complete at a normal pace. He would then go to the Station of Ibrahim, stand upon it, say Takbir seven times, and then say: There is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, His is the dominion and His is the praise, and He is over all things competent.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 4628 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 181.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 181
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 4628
Keep exploring