مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 4599
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 152
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،، ، إِلَّا حَدِيثًا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأُتِيَ بِجُمَّارَةٍ، فَقَالَ: " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ " فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ: هِيَ النَّخْلَةُ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ، فَسَكَتُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هِيَ النَّخْلَةُ " (١)، ،
Translation
English translation
Mujahid (may Allah have mercy on him) says that once I had the honor of accompanying Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) on a journey from Makkah Mukarramah to Madinah Munawwarah. During this time, I heard him narrate only one hadith of the Noble Prophet (ﷺ), and it was this: Once we were sitting with the Noble Prophet (ﷺ) when a bunch of dates was brought to him from somewhere. The Noble Prophet (ﷺ) said: "Among the trees, there is a tree that is like a Muslim (can you tell which tree it is?)" I wanted to say that it is the date palm tree, but when I looked, I saw that I was the youngest among all the people present in that gathering, so I remained silent. Then the Noble Prophet (ﷺ) himself said that it is the date palm tree.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 4599 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 152.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 152
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 4599
Keep exploring