مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 26243
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 2234
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ،، ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ أُعَوِّذُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدُعَاءٍ إِذَا مَرِضَ، كَانَ جِبْرِيلُ يُعَوِّذُهُ (١) بِهِ، وَيَدْعُو لَهُ بِهِ إِذَا مَرِضَ، قَالَتْ: فَذَهَبْتُ أُعَوِّذُهُ بِهِ: " أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، بِيَدِكَ الشِّفَاءُ، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ، اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا ". قَالَتْ: فَذَهَبْتُ أَدْعُو لَهُ بِهِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَقَالَ: " ارْفَعِي عَنِّي " قَالَ: " فَإِنَّمَا كَانَ يَنْفَعُنِي فِي الْمُدَّةِ " (٢)،
Translation
English translation
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (ﷺ) fell ill, I began to recite over him the same words for healing with which Jibreel (peace be upon him) used to heal him: "O Lord of the people! Remove this pain. Grant him healing, for You are the Healer. There is no healing except Your healing. Grant such a healing that leaves no trace of illness." When the Prophet (ﷺ) was afflicted with the illness of his passing, I took his blessed hand and began to recite this supplication, but the Prophet (ﷺ) said, "Remove your hand. This could only benefit me up to a certain appointed time."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 26243 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1165, Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), as in-book entry 2234.
Browse every hadith in Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 2234
Source and grading notes
مسند احمد / مسند النساء / 26243
Keep exploring