مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 25155
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1146
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فُلَيْتٍ، حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ،، ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ (١) مِثْلَ صَفِيَّةَ، أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ، فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كَفَّارَتُهُ؟ فَقَالَ: " إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ، وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ " (٢)،
Translation
English translation
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that I have not seen a woman who cooked better food than Safiyyah (may Allah be pleased with her). Once, she sent a dish to the service of the Prophet (ﷺ) in which there was food. I could not control myself and broke that dish. Then I asked, "O Messenger of Allah! What is its expiation?" So the Prophet (ﷺ) said, "A dish like the dish and food like the food."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 25155 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1165, Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), as in-book entry 1146.
Browse every hadith in Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1146
Source and grading notes
مسند احمد / مسند النساء / 25155
Keep exploring