مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 24738
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 729
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ،، ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ، (١) قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ، إِذْ ضَحِكَ فِي مَنَامِهِ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مِمَّ ضَحِكْتَ؟ قَالَ: " إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَؤُمُّونَ هَذَا الْبَيْتَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، قَدْ اسْتَعَاذَ بِالْحَرَمِ، فَلَمَّا بَلَغُوا الْبَيْدَاءَ، خُسِفَ بِهِمْ، مَصَادِرُهُمْ شَتَّى، يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ "، قُلْتُ: وَكَيْفَ يَبْعَثُهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نِيَّاتِهِمْ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى؟ قَالَ: " جَمَعَهُمُ الطَّرِيقُ، مِنْهُمُ الْمُسْتَبْصِرُ، وَابْنُ السَّبِيلِ، وَالْمَجْبُورُ يَهْلِكُونَ مَهْلِكًا وَاحِدًا، وَيَصْدُرُونَ مَصَادِرَ شَتَّى " (٢)،
Translation
English translation
It is narrated from Umm al-Mu'mineen, Aisha (may Allah be pleased with her), that once the Prophet (ﷺ) was sleeping, and while sleeping, he began to laugh. When the Prophet (ﷺ) woke up, I asked, "O Messenger of Allah! What made you laugh?" The Prophet (ﷺ) said, "Some people from my Ummah will intend to attack this Baytullah because of one man who will have taken refuge in the Sacred Sanctuary. When they reach the place of Bayda, all of them will be swallowed up by the earth, and their places of resurrection will be different because Allah will raise them according to their intentions." I asked, "How is it that their places of resurrection will be different and Allah will raise them according to their intentions?" The Prophet (ﷺ) said, "In fact, in that army there will be people who joined only to watch, some travelers, and some who were forced to join. All of them will perish in the same place, but they will be raised from different places according to their intentions."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 24738 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1165, Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), as in-book entry 729.
Browse every hadith in Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 729
Source and grading notes
مسند احمد / مسند النساء / 24738
Keep exploring