مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 24496
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 487
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَحْيَى، (٣) عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " قُلْ: الْحَمْدُ لِلَّهِ (٤) " قَالَ: الْقَوْمُ مَا، ، نَقُولُ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " قُولُوا لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ " قَالَ: مَا أَقُولُ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " قُلْ لَهُمْ: يَهْدِيكُمُ اللهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that a man sneezed in the gathering of the Prophet (ﷺ). He asked, "O Messenger of Allah! What should I say?" The Prophet (ﷺ) said: Say "Alhamdulillah." The people asked, "O Messenger of Allah! What should we say?" The Prophet (ﷺ) said: Say "Alhamdulillah." The people asked, "O Messenger of Allah! What should we reply to him?" The Prophet (ﷺ) said: Say to him "Yarhamuk Allah." The one who sneezed asked, "O Messenger of Allah! What should I reply to them?" The Prophet (ﷺ) said: Say to them "Yahdikumullah wa yuslihu balakum."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 24496 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1165, Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), as in-book entry 487.
Browse every hadith in Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 487
Source and grading notes
مسند احمد / مسند النساء / 24496
Keep exploring