مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22822
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 27
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلًا يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ وَرَدَ شَرِبَ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا، وَلَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونَنِي، ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ ". قَالَ أَبُو حَازِمٍ: فَسَمِعَ النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ: هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلًا يَقُولُ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يُزِيدُ فَيَقُولُ: " إِنَّهُمْ مِنِّي فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ. فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي " (١)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Sahl (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (ﷺ) say: I will wait for you at the Pond of Kawthar. Whoever comes there will drink its water, and whoever drinks its water will never feel thirsty again. And some people will come to me whom I will recognize and they will recognize me, but then a barrier will be set up between them and me. Abu Hazim says that when Nu'man bin Abi 'Ayyash heard me narrate this hadith, he said: Did you hear Sahl (may Allah be pleased with him) say it like this? I replied: Yes! He said: I bear witness regarding Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard him narrate this addition, that the Noble Prophet (ﷺ) will say: These are my followers. It will be said: You do not know what deeds they performed after you. I will say: Away with those who changed my religion after me.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22822 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1023, Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him), as in-book entry 27.
Browse every hadith in Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 27
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22822
Keep exploring