مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 18531
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 64
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا قَنَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّهْمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، أَوْ مَنَحَ مِنْحَةً، أَوْ هَدَى زُقَاقًا، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً " (١) قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: " كَانَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَلِيلَ الذِّكْرِ لِلنَّاسِ مَا سَمِعْتُهُ ذَكَرَ أَحَدًا غَيْرَ قَنَانٍ، قَالَ: قَالَ لَنَا يَوْمًا (٢) : لَيْسَ هَذَا مِنْ بَابَتِكُمْ " (٣)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Bara’ (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (ﷺ) said: Whoever says these words: "La ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, lahul mulk wa lahul hamd wa huwa ‘ala kulli shay’in qadeer" — it is like freeing a slave. Whoever gives someone a gift, such as silver or gold, or gives someone milk to drink, or gives someone a water-skin, it is as if he has freed a slave.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 18531 in Musnad Ahmad. It appears in Book 666, Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him), as in-book entry 64.
Browse every hadith in Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 64
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند الكوفيين / 18531
Keep exploring