مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 18158
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of al-Mughira ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 25
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، (١) قَالَ: أَنْبَأَنِي أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ: أَنْبَأَنِي وَرَّادٌ كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ أَنِ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ (٢) مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: كَانَ إِذَا صَلَّى، فَفَرَغَ (٣) قَالَ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " قَالَ: وَأَظُنُّهُ قَالَ: " وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ " (٤)،
Translation
English translation
Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him) once wrote a letter to Mughirah (may Allah be pleased with him) asking him to write and send something that he had heard from the Noble Prophet (ﷺ). He replied that when the Noble Prophet (ﷺ) would finish the prayer, he used to say: There is no deity except Allah, He is One, He has no partner, sovereignty belongs to Him and all praise is for Him. O Allah! No one can withhold what You give, and no one can give what You withhold, and the status of any person of status cannot benefit him before You.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 18158 in Musnad Ahmad. It appears in Book 634, Hadith of al-Mughira ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 25.
Browse every hadith in Hadith of al-Mughira ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 25
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند الكوفيين / 18158
Keep exploring