مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 17092
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The remainder of the hadith of Abu Mas'ud al-Badri al-Ansari, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 30
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ تَعَالَى وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً، فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا، وَلَا يُؤَمَّنَّ الرَّجُلُ، ، فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَهُ أَوْ بِإِذْنِهِ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) said: The person who should lead the people in prayer is the one among them who is the best reciter of the Qur'an and the most proficient in its recitation. If they are equal in recitation, then the one who migrated first should lead. If they are also equal in migration, then the oldest among them should lead. No one should lead in another person's house or domain except with his permission. Likewise, no one should sit in a place of honor in someone else's house except with his permission.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 17092 in Musnad Ahmad. It appears in Book 464, The remainder of the hadith of Abu Mas'ud al-Badri al-Ansari, as in-book entry 30.
Browse every hadith in The remainder of the hadith of Abu Mas'ud al-Badri al-AnsariReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 30
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 17092
Keep exploring