مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 14783
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 672
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ، فَانْطَلَقْتُ، ثُمَّ رَجَعْتُ وَقَدْ قَضَيْتُهَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، قَالَ: فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللهُ بِهِ أَعْلَمُ، قَالَ: قُلْتُ: لَعَلَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَيَّ أَنْ أَبْطَأْتُ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللهُ أَعْلَمُ أَشَدُّ مِنَ الْأُولَى، ثُمَّ سَلَّمْتُ فَرَدَّ عَلَيَّ وَقَالَ: " أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي "، فَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجِّهًا لِغَيْرِ، ، الْقِبْلَةِ (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (ﷺ) sent me for some task of his. I went, and when I returned after completing the task, I greeted the Prophet (ﷺ) with salam, but he did not reply. Allah knows best what passed through my heart. I thought perhaps the Prophet (ﷺ) was displeased with me because of my delay. I greeted him again, but still did not receive a reply, and I felt even more distressed than before. But the third time, the Prophet (ﷺ) replied and said that nothing prevented me from replying except that I was performing prayer. At that time, the Prophet (ﷺ) was on his mount and his face was not towards the qiblah.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 14783 in Musnad Ahmad. It appears in Book 33, Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 672.
Browse every hadith in Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 672
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14783
Keep exploring