مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 14334
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 223
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ لَهُ أَهْلٌ، ثُمَّ قَالَ: " أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ "، ثُمَّ يَرْفَعُ صَوْتَهُ، وَتَحْمَرُّ وَجْنَتَاهُ، وَيَشْتَدُّ غَضَبُهُ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ، كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ، قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ: " أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ، بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا - وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - صَبَّحَتْكُمُ (١) السَّاعَةُ وَمَسَّتْكُمْ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ، وَعَلَيَّ " وَالضَّيَاعُ: يَعْنِي وَلَدَهُ الْمَسَاكِينَ (٢)، ، °
Translation
English translation
It is narrated from Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (ﷺ) delivered a sermon to us, and after praising and glorifying Allah, he said: The truest word is the Book of Allah, the best way is the way of Muhammad, the worst things are newly invented matters, and every innovation is misguidance. Then, as he began to mention the Day of Judgment, his voice grew louder and louder. Then he said: The Hour has come upon you; I and the Hour have been sent like this—saying this, the Prophet (ﷺ) gestured with his index and middle fingers. The Hour will come upon you in the morning or in the evening. Whoever leaves behind wealth, it is for his family, and whoever leaves behind debt or children, it is my responsibility.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 14334 in Musnad Ahmad. It appears in Book 33, Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 223.
Browse every hadith in Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 223
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 14334
Keep exploring