Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 11861

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
877

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لَهُ وَلِابْنِهِ عَلِيٍّ: انْطَلِقَا إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ قَالَ: فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ، ، لَهُ، فَلَمَّا رَآنَا أَخَذَ رِدَاءَهُ فَجَاءَنَا (١) فَقَعَدَ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا، حَتَّى أَتَى عَلَى ذِكْرِ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ، قَالَ: كُنَّا نَحْمِلُ لَبِنَةً لَبِنَةً وَعَمَّارُ بْنُ يَاسرٍ يَحْمِلُ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ، (٢) قَالَ: فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْهُ، وَيَقُولُ: " يَا عَمَّارُ أَلَا تَحْمِلُ لَبِنَةً كَمَا يَحْمِلُ أَصْحَابُكَ؟ "، قَالَ: إِنِّي أُرِيدُ الْأَجْرَ مِنَ اللهِ، قَالَ: فَجَعَلَ يَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْهُ، وَيَقُولُ: " وَيْحَ عَمَّارٍ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ، وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ " قَالَ: فَجَعَلَ عَمَّارٌ يَقُولُ أَعُوذُ بِالرَّحْمَنِ مِنَ الْفِتَنِ (٣)، ،

Translation

English translation

Ikrimah (may Allah have mercy on him) says that once Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said to him and to his son Ali, "Both of you go to Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) and listen to hadith from him." So both of us went. At that time, he was in one of his gardens. When he saw us, he picked up his sheet and came and sat with us and began narrating hadith. During the conversation, the topic of the construction of the mosque came up, so he said, "We used to bring one brick each, and Ammar (may Allah be pleased with him) used to bring two bricks at a time. The Prophet (ﷺ) saw him and began dusting the dirt off his head and said, 'Ammar! Why don't you bring one brick at a time like your companions?' He said, 'I am doing it with the intention of reward.' The Prophet (ﷺ) kept dusting his head and kept saying, 'O son of Sumayyah! Alas, a rebellious group will kill you. You will call them to Paradise and they will call you to Hell.' Upon this, Ammar (may Allah be pleased with him) began to say, 'I seek refuge with the Most Merciful from all kinds of tribulations.'"

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 11861 in Musnad Ahmad. It appears in Book 31, Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), as in-book entry 877.

Browse every hadith in Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)

Source and grading notes

مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 11861

Keep exploring

Continue reading

View collection