مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 11345
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 361
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،، ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " تَزْعُمُونَ أَنَّ قَرَابَتِي لَا تَنْفَعُ قَوْمِي، وَاللهِ إِنَّ رَحِمِي مَوْصُولَةٌ (١) فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ (٢) لِي قَوْمٌ يُؤْمَرُ بِهِمْ ذَاتَ الْيَسَارِ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ: يَا مُحَمَّدُ، أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، وَيَقُولُ الْآخَرُ: أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، فَأَقُولُ: أَمَّا النَّسَبُ فَقَدْ (٣) عَرَفْتُ، (٤) وَلَكِنَّكُمْ أَحْدَثْتُمْ (٥) بَعْدِي، وَارْتَدَدْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ الْقَهْقَرَى " (٦)،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) said: You think that my kinship will not benefit people; by Allah! My kinship will remain connected in both this world and the Hereafter. And on the Day of Resurrection, some people will be brought before me for whom the command for the left side will have already been issued. Then a man will say, "O Messenger of Allah (ﷺ)! I am so-and-so, son of so-and-so," and another will say, "I am so-and-so, son of so-and-so." I will reply to them, "I have recognized your lineage, but after me, you invented innovations in the religion and turned back on your heels."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 11345 in Musnad Ahmad. It appears in Book 31, Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), as in-book entry 361.
Browse every hadith in Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 361
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 11345
Keep exploring