Navigation
Settings
Jami` at-TirmidhiDa'if (Darussalam)

جامع الترمذي

Jami` at-Tirmidhi Hadith 1856

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book on Food, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
73

Chapter 46

Chapter context: What Has Been Related About The Virtue Of Al-'Asha'

باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْعَشَاءِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَلاَّقٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ تَعَشَّوْا وَلَوْ بِكَفٍّ مِنْ حَشَفٍ فَإِنَّ تَرْكَ الْعَشَاءِ مَهْرَمَةٌ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَعَنْبَسَةُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَلاَّقٍ مَجْهُولٌ ‏.‏

Translation

English translation

Narrated Anas bin Malik:

That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Take the 'Asha' meal, even if it is just with a handful of something to fill. For indeed avoiding the 'Asha' is from senility." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Munkar, we do not know of it except from this route. 'Anbasah was graded weak is Hadith. 'Abdul-Malik bin 'Allaq is unknown.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1856 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 25, The Book on Food, as in-book entry 73 under the chapter “What Has Been Related About The Virtue Of Al-'Asha'.”

Browse every hadith in The Book on Food

Reference details

In-book entry
73

Source and grading notes

Jami` at-Tirmidhi 1856 In-book : Book 25, Hadith 73 English translation : Vol. 3, Book 23, Hadith 1856

Ahmad Muhammad Shakir:
Daif
Al-Albani:
Daif
Bashar Awad Maarouf:
Daif
Zubair Ali Zai:
Daif

Keep exploring

Continue reading

View collection