جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 1327
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 7
Chapter 3
Chapter context: What Has Been Related About How The Judge Is To Make A Judgement
باب مَا جَاءَ فِي الْقَاضِي كَيْفَ يَقْضِي
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رِجَالٍ، مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ " كَيْفَ تَقْضِي " . فَقَالَ أَقْضِي بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ " . قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ " فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " . قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي . قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " .
Translation
English translation
Some men who were companions of Mu'adh narrated from Mu'adh that the Messenger of Allah (ﷺ) sent Mu'adh to Yemen, so he (ﷺ) said:
"How will you judge?" He said: "I will judge according to what is in Allah's Book." He said: "If it is not in Allah's Book ?" He said: "Then with the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ)." He said: "If it is not in the Sunnah of Messenger of Allah (ﷺ)?" He said: "I will give in my view." He said: "All praise is due to Allah, the One Who made the messenger of the Messenger of Allah suitable."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1327 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 15, The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah, as in-book entry 7 under the chapter “What Has Been Related About How The Judge Is To Make A Judgement.”
Browse every hadith in The Chapters On Judgements From The Messenger of AllahReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 7
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 1327 In-book : Book 15, Hadith 7 English translation : Vol. 3, Book 13, Hadith 1327
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Daif
- Al-Albani:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring