جامع الترمذي
Jami` at-Tirmidhi Hadith 1326
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 6
Chapter 2
Chapter context: What Has Been Related About The Judge That Is Correct And The Judge That Is Mistaken
باب مَا جَاءَ فِي الْقَاضِي يُصِيبُ وَيُخْطِئُ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَإِذَا حَكَمَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ وَاحِدٌ
. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ .
Translation
English translation
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"When the judge passes a judgement in which he strived and was correct, then he receives two rewards. And when he judges and is mistaken, then he receives one reward."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1326 in Jami` at-Tirmidhi. It appears in Book 15, The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah, as in-book entry 6 under the chapter “What Has Been Related About The Judge That Is Correct And The Judge That Is Mistaken.”
Browse every hadith in The Chapters On Judgements From The Messenger of AllahReference details
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- In-book entry
- 6
Source and grading notes
Jami` at-Tirmidhi 1326 In-book : Book 15, Hadith 6 English translation : Vol. 3, Book 13, Hadith 1326
- Ahmad Muhammad Shakir:
- Sahih
- Al-Albani:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring