Navigation
Settings

رياض الصالحين

Riyad as-Salihin Hadith 329

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Miscellany, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
329

Chapter 39

Chapter context: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship

- باب بر الوالدين وصلة الأرحام

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ لما نزلت هذه الآية‏:‏ ‏(‏وأنذر عشيرتك الأقربين‏)‏ ‏(‏‏(‏الشعراء‏:‏ 214‏)‏‏)‏ دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشًا، فاجتمعوا فعم، وخص وقال‏:‏ ‏

‏يا بني عبد شمس، يا بني كعب بن لؤي، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني مرة بن كعب، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد مناف، أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار، يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار، يا فاطمة أنقذي نفسك من النار، فإني لا أملك لكم من الله شيئًا، غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها‏

‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Translation

English translation

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:

When this Verse was revealed: "And warn your tribe (O Muhammad (ﷺ)) of near kindred". (26:214) Messenger of Allah (ﷺ) called the Quraish; when they gathered, he said to them: "O sons of 'Abd Shams; O sons of Ka'b bin Lu'ai, rescue yourselves from the Fire! O sons of Murrah bin Ka'b, rescue yourselves from the Fire! O sons of 'Abd Manaf, rescue yourselves from the Fire! O sons of 'Abdul-Muttalib, rescue yourselves from the Fire! O Fatimah, rescue yourself from the Fire, for I have no power (to protect you) from Allah in anything except that I would sustain relationship with you". [Muslim].

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 329 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 1, The Book of Miscellany, as in-book entry 329 under the chapter “Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship.”

Browse every hadith in The Book of Miscellany

Reference details

In-book entry
329

Source and grading notes

Arabic/English book : Book 1, Hadith 329

Keep exploring

Continue reading

View collection