Navigation
Settings

رياض الصالحين

Riyad as-Salihin Hadith 316

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Miscellany, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
316

Chapter 39

Chapter context: Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship

- باب بر الوالدين وصلة الأرحام

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

وعنه رضي الله عنه قال‏:‏ جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ يا رسول الله من أحق الناس بحسن صحابتي‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أمك‏"‏ قال‏:‏ ثم من‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أمك‏"‏ قال‏:‏ ثم من‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏أمك‏"‏ قال‏:‏ ثم من‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أبوك‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية‏:‏ يارسول الله من أحق بحسن الصحبة‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدناك أدناك‏"‏‏.‏

Translation

English translation

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:

A person came to Messenger of Allah (ﷺ) and asked, "Who among people is most deserving of my fine treatment?" He (ﷺ) said, "Your mother". He again asked, ''Who next?" "Your mother", the Prophet (ﷺ) replied again. He asked, "Who next?" He (the Prophet (ﷺ)) said again, "Your mother." He again asked, "Then who?" Thereupon he (ﷺ) said," Then your father." In another narration: "O Messenger of Allah! Who is most deserving of my fine treatment?" He (ﷺ) said, "Your mother, then your mother, then your mother, then your father, then your nearest, then nearest". [Al-Bukhari and Muslim].

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 316 in Riyad as-Salihin. It appears in Book 1, The Book of Miscellany, as in-book entry 316 under the chapter “Kind Treatment towards Parents and establishment of the ties of Blood Relationship.”

Browse every hadith in The Book of Miscellany

Reference details

In-book entry
316

Source and grading notes

Arabic/English book : Book 1, Hadith 316

Keep exploring

Continue reading

View collection