مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 9682
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 2564
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ،، ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا أَنْ لَا نُبَادِرَ الْإِمَامَ بِالرُّكُوعِ، وَالسُّجُودِ، " وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا قَالَ: {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: ٧] ، فَقُولُوا: آمِينَ، فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ كَلَامَ الْمَلَائِكَةِ، غُفِرَ لِمَنْ فِي الْمَسْجِدِ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from the previous chain that the Noble Prophet (ﷺ) used to teach us not to go ahead of the imam in bowing and prostration, and that when he says the takbeer, you should also say the takbeer; when he prostrates, you should also prostrate; when he says "ghayril maghdubi 'alayhim wa la-d-dallin," you should say "Ameen," because if a person's "Ameen" coincides with that of the angels, then by its blessing, all the people present in the mosque are forgiven. And when he says "Sami' Allahu liman hamidah," you should say "Rabbana lakal hamd."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 9682 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 2564.
Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 2564
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 9682
Keep exploring