مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 8986
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1868
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ (١) ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا نَزَلُوا أَرْسَلُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي لِيَطْعَمَ، فَقَالَ لِلرُّسوُلِ (٢) : إِنِّي صَائِمٌ، فَلَمَّا وُضِعَ الطَّعَامُ وَكَادُوا يَفْرُغُونَ جَاءَ فَجَعَلَ يَأْكُلُ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ (٣) فَقَالَ: مَا تَنْظُرُونَ؟ قَدْ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَائِمٌ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: صَدَقَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صَوْمُ الدَّهْرِ "، فَقَدْ (٤) صُمْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللهِ، وَصَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللهِ " (٥)، ،
Translation
English translation
Abu Uthman (may Allah have mercy on him) says that once Abu Huraira (may Allah be pleased with him) was on a journey. The people camped at a place and sent for Abu Huraira (may Allah be pleased with him) to come and eat. At that time, he was performing prayer. He sent word through the messenger that he was fasting. So the people began to eat. When they were about to finish eating, Abu Huraira (may Allah be pleased with him) also arrived and started eating. The people began to look at the messenger. He said, "Why are you staring at me? He himself told me that he was fasting." Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said, "He is telling the truth. I heard the Noble Prophet (ﷺ) say: 'Fasting the complete month of Ramadan and three days in every month is equal to fasting the whole year.' Therefore, I fast three days every month. When I do not fast, I am under the shade of Allah's concession, and when I fast, I am under the shade of Allah's multiplication (the reward of every deed being doubled)."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 8986 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1868.
Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1868
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8986
Keep exploring