Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 7519

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
401

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللهِ، صَاحِبِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ (١) ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، قَعَدَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ، فَكَتَبُوا (٢) مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ، طَوَتِ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ، وَدَخَلَتْ، ، تَسْتَمِعُ (١) الذِّكْرَ "، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً " (٢)، ،

Translation

English translation

It is narrated from Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (ﷺ) said: When the day of Friday comes, angels come to every door of the mosques and record the reward of the worshipper who comes first and second, and when the Imam comes out, the angels fold up those scrolls and registers and enter the mosque to listen to the remembrance. And the Noble Prophet (ﷺ) said: The one who comes first for the Friday prayer receives a reward like one who sacrifices a camel; the one who comes second receives a reward like one who sacrifices a cow; the one who comes third receives a reward like one who sacrifices a goat; then a duck, then a chicken, then like one who gives an egg in charity.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 7519 in Musnad Ahmad. It appears in Book 30, Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 401.

Browse every hadith in Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

Reference details

Collection
Musnad Ahmad
In-book entry
401

Source and grading notes

مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 7519

Keep exploring

Continue reading

View collection