مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 7025
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 549
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ الْحَرَشِيُّ (٣) ، وَكَانَ ثِقَةً - فِيمَا ذَكَرَ أَهْلُ بِلَادِهِ -، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُبَيْرٍ مَوْلَى ثَقِيفٍ - وَكَانَ مُسْلِمٌ رَجُلًا يُؤْخَذُ عَنْهُ، وَقَدْ (٤) أَدْرَكَ وَسَمِعَ - عَنْ (٥) عَمْرِو بْنِ حُرَيْشٍ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، إِنَّا بِأَرْضٍ لَسْنَا نَجِدُ بِهَا الدِّينَارَ وَالدِّرْهَمَ، وَإِنَّمَا أَمْوَالُنَا الْمَوَاشِي، (٦)، ، فَنَحْنُ نَتَبَايَعُهَا بَيْنَنَا، فَنَبْتَاعُ الْبَقَرَةَ بِالشَّاةِ (١) نَظِرَةً إِلَى أَجَلٍ، وَالْبَعِيرَ بِالْبَقَرَاتِ، وَالْفَرَسَ بِالْأَبَاعِرِ، كُلُّ ذَلِكَ إِلَى أَجَلٍ، فَهَلْ عَلَيْنَا فِي ذَلِكَ مِنْ بَأْسٍ؟ فَقَالَ: عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ، أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبْعَثَ جَيْشًا عَلَى إِبِلٍ كَانَتْ عِنْدِي، قَالَ: فَحَمَلْتُ النَّاسَ عَلَيْهَا، حَتَّى نَفِدَتِ الْإِبِلُ، وَبَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنَ النَّاسِ، قَالَ: فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْإِبِلُ (٢) قَدْ نَفِدَتْ، وَقَدْ بَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنَ النَّاسِ لَا ظَهْرَ لَهُمْ؟ قَالَ: فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ابْتَعْ عَلَيْنَا إِبِلًا بِقَلَائِصَ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ إِلَى مَحِلِّهَا، حَتَّى نُنَفِّذَ (٣) هَذَا الْبَعْثَ "، قَالَ: فَكُنْتُ أَبْتَاعُ الْبَعِيرَ بِالْقَلُوصَيْنِ وَالثَّلَاثِ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ إِلَى مَحِلِّهَا، حَتَّى نَفَّذْتُ ذَلِكَ الْبَعْثَ، قَالَ: فَلَمَّا حَلَّتِ الصَّدَقَةُ أَدَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (٤)،
Translation
English translation
Amr bin Harith (may Allah have mercy on him) says that I asked Ibn Amr (may Allah be pleased with him): "We are in a place where dinar or dirham do not circulate. We buy and sell camels and goats for a fixed period. What is your opinion about this? Is there any harm in it?" He replied: "You have asked a knowledgeable person. Once, the Prophet Muhammad (ﷺ) prepared an army in the hope that the camels of charity would arrive. The camels ran out and some people were left (without mounts). The Prophet (ﷺ) said to me: 'Buy camels for us on the condition that when the camels of charity arrive, they will be given in payment.' So I bought one camel in exchange for two camels, and sometimes in exchange for three, until I was finished, and the Prophet (ﷺ) paid them from the camels of charity."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 7025 in Musnad Ahmad. It appears in Book 28, Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them), as in-book entry 549.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 549
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 7025
Keep exploring