مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 6127
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1680
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ رَجُلٍ يُدْعَى صَدُوعَ - وَفِي نُسْخَةٍ (١) صَدَقَةَ -، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَشْرِ (٢) الْأَوَاخِرِ. قَالَ: فَبُنِيَ لَهُ بَيْتٌ مِنْ سَعَفٍ قَالَ: فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ مِنْهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقَالَ: " أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ الْمُصَلِّيَ إِذَا صَلَّى فَإِنَّما (٣) يُنَاجِي رَبَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، فَلْيَعْلَمْ بِمَا يُنَاجِيهِ (٤) ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ " (٥)،
Translation
English translation
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (ﷺ) observed i'tikaf during the last ten days of Ramadan: a tent made of palm branches was set up for the Prophet (ﷺ). One day, the Prophet (ﷺ) put his head out from it and said: Whoever stands to pray is in fact supplicating to his Lord, so you should know what you are supplicating to your Lord. And do not recite aloud over one another in prayer.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 6127 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 1680.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1680
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6127
Keep exploring