مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 5713
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1266
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ،، ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ أَهْدَاهَا لَهُ فَيْرُوزُ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ فَأَغْرَقَنِي طُولًا وَعَرْضًا، (١) فَسَحَبْتُهُ وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ، فَتَقَنَّعْتُ بِهِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَاتِقِي فَقَالَ: " يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، ارْفَعِ الْإِزَارَ، فَإِنَّ مَا مَسَّتِ الْأَرْضُ مِنَ الْإِزَارِ إِلَى مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ " قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: فَلَمْ أَرَ إِنْسَانًا قَطُّ أَشَدَّ تَشْمِيرًا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ (٢)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ، مسند الإمام أحمد بن حنبل، (١٦٤ - ٢٤١ هـ)، أشرف على تحقيقه، الشيخ شعيب الأرنؤوط، حقق هذا الجزء وخرج أحاديثه وعلق عليه، شعيب الأرنؤوط، محمد نعيم العرقسوسي - إبراهيم الزيبق، الجزء العاشر، مؤسسة الرسالة، الموسوعة الحديثية، تقدمها مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع - بيروت، المشرف العام لإصدار هذه الموسوعة، الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي، شارك في التحقيق، شعيب الأرنؤوط - محمد نعيم العرقسوسي - عادل مرشد - إبراهيم الزيبق، محمد رضوان العرقسوسي - كامل الخراط،
Translation
English translation
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (ﷺ) gifted me one of the silk garments from among those silk garments which Firoz had presented to the Prophet (ﷺ). I tied the lower garment (waist-wrapper), and it alone covered me in length and width. I wrapped it and put a sheet over it, and wearing it, I presented myself before the Prophet (ﷺ). The Prophet (ﷺ) caught hold of my neck and said: "O Abdullah! Raise your lower garment. Whatever part of the trousers hangs below the ankles will be in the Hellfire." Abdullah bin Muhammad, the narrator, says that after this, I never saw any person more careful about keeping his ankles uncovered than Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 5713 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 1266.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1266
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5713
Keep exploring