مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 5672
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1225
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ بَرَكَةَ بْنِ يَعْلَى التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو سُوَيْدٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ: أَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ فَجَلَسْنَا بِبَابِهِ لِيُؤْذَنَ لَنَا، قَالَ: (١) فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا الْإِذْنُ، قَالَ: فَقُمْتُ إِلَى جُحْرٍ فِي الْبَابِ فَجَعَلْتُ أَطَّلِعُ فِيهِ، فَفَطِنَ بِي، فَلَمَّا أَذِنَ لَنَا جَلَسْنَا، فَقَالَ: أَيُّكُمُ اطَّلَعَ آنِفًا فِي دَارِي، قَالَ: قُلْتُ: أَنَا، قَالَ: بِأَيِّ شَيْءٍ اسْتَحْلَلْتَ أَنْ تَطَّلِعَ فِي دَارِي؟ قَالَ: قُلْتُ: أَبْطَأَ عَلَيْنَا الْإِذْنُ، فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَتَعَمَّدْ ذَلِكَ، (٢) قَالَ: ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنْ أَشْيَاءَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ " شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصِيَامِ رَمَضَانَ " قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا تَقُولُ فِي الْجِهَادِ؟ قَالَ: " مَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ " (٣)، ،
Translation
English translation
Abu Suwaid Abdi says that once we went to the service of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and sat at the door of his house waiting for permission. When the permission was delayed, I started peeking through a hole in the door of his house. Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) found out. So when we were granted permission and went inside and sat down, he said: Just now, who among you peeked into the house? I admitted it. He said: How did it become lawful for you to peek into my house? I said: When the permission was delayed, I looked, and that too not intentionally. After that, the companions asked him some questions. He said: I heard the Prophet (ﷺ) say: Islam is built on five things: bearing witness that there is no god but Allah and that Muhammad (ﷺ) is the Messenger of Allah, establishing prayer, giving zakat, performing Hajj to the House of Allah, and fasting in Ramadan. I said: O Abu Abdur Rahman! What do you say about jihad? He said: Whoever strives, he strives for himself.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 5672 in Musnad Ahmad. It appears in Book 27, Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them), as in-book entry 1225.
Browse every hadith in Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1225
Source and grading notes
مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5672
Keep exploring