مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 26256
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 2247
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو قَزَعَةَ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، بَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، إِذْ قَالَ: قَاتَلَ اللهُ ابْنَ الزُّبَيْرِ كَيْفَ يَكْذِبُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، وَيَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهَا وَهِيَ تَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَا عَائِشَةُ، لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ نَقَضْتُ الْبَيْتَ حَتَّى أَزِيدَ فِيهِ مِنَ الْحِجْرِ، إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرُوا فِي الْبِنَاءِ " قَالَ: فَقَالَ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: لَا تَقُلْ هَذَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَأَنَا سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ هَذَا (٢) : قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: أَنَا سَمِعْتُهُ. قَالَ: لَوْ سَمِعْتُ هَذَا قَبْلَ أَنْ أَنْقُضَهُ لَتَرَكْتُهُ عَلَى مَا بَنَى ابْنُ الزُّبَيْرِ (٣)،
Translation
English translation
Abu Qaza'ah says that once Caliph Abdul Malik was performing Tawaf of the Ka'bah. During the Tawaf, he said, "May Allah's curse be on Ibn Zubair; he falsely attributes to Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, 'O Aisha! If your people had not recently left disbelief, I would have demolished the Ka'bah and included the Hatim in its construction, because your people left it out of the building of the Ka'bah.'" Upon this, Harith bin Abdullah bin Abi Rabi'ah said, "O Commander of the Faithful! Do not say this, for I too heard this hadith from Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her)." So Abdul Malik said, "If I had heard this hadith before demolishing it, I would have left it as Ibn Zubair had constructed it."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 26256 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1165, Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), as in-book entry 2247.
Browse every hadith in Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 2247
Source and grading notes
مسند احمد / مسند النساء / 26256
Keep exploring