مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 25172
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 1163
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا (٢) ابْنُ جُرَيجٍ، أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ: عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَعْتَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ، ، اللَّيْلِ، وَحَتَّى نَامَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ - وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ: رَقَدَ - ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى: فَقَالَ: " إِنَّهُ لَوَقْتُهَا، لَوْلَا أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ: أَنْ أَشُقَّ، " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (ﷺ) delayed the Isha prayer so much that most of the night had passed and the people of the mosque had also fallen asleep. Then the Prophet (ﷺ) came out and led the prayer and said, "If it were not difficult for my Ummah, the correct time for the Isha prayer would be this."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 25172 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1165, Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), as in-book entry 1163.
Browse every hadith in Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 1163
Source and grading notes
مسند احمد / مسند النساء / 25172
Keep exploring