مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 23112
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Ahadith of men from the companions of the Prophet (peace be upon him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 51
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَبُو عَقِيلٍ أَخْبَرَنِي قَالَ: سَمِعْتُ سَابِقَ بْنَ نَاجِيَةَ ـ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ـ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْبَرَاءِ ـ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ ـ قَالَ: كُنَّا قُعُودًا فِي مَسْجِدِ حِمْصَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، ثَلَاثَ مِرَارٍ إِذَا أَصْبَحَ، وَثَلَاثَ مِرَارٍ إِذَا أَمْسَى، إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " (١)،
Translation
English translation
Abu Salam says that a man was passing by the mosque of Homs. People said that this person has served the Prophet Muhammad (peace be upon him). I got up and went to him and requested, "Tell me a hadith which you yourself have heard from the Prophet Muhammad (peace be upon him) directly, with no intermediary in between." He replied, "The Messenger of Allah (peace be upon him) said: Whoever, every morning and evening, says these words three times: 'I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad (peace be upon him) as my Prophet,' then it is Allah's responsibility to please him on the Day of Resurrection."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 23112 in Musnad Ahmad. It appears in Book 1028, Ahadith of men from the companions of the Prophet (peace be upon him), as in-book entry 51.
Browse every hadith in Ahadith of men from the companions of the Prophet (peace be upon him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 51
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 23112
Keep exploring