مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22397
Read the original Arabic and English translation of this hadith from And from the hadith of Thawban (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 36
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ (١) ، حَدَّثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُوشِكُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمُ الْأُمَمُ مِنْ كُلِّ أُفُقٍ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ عَلَى قَصْعَتِهَا ". ١٠ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: " أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ، وَلَكِنْ تَكُونُونَ (٢) غُثَاءً كَغُثَاءِ السَّيْلِ، تُنْتَزَعُ الْمَهَابَةُ مِنْ قُلُوبِ عَدُوِّكُمْ، وَيَجْعَلُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهْنَ ". قَالَ: قُلْنَا: وَمَا الْوَهْنُ؟ قَالَ: " حُبُّ الْحَيَاةِ وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ " (٣)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (ﷺ) said: "A time will soon come when people from every corner of the world, from different nations, will invite one another against you just as people are invited to a dish." We asked, "O Messenger of Allah! Will this happen because our numbers will be few at that time?" The Noble Prophet (ﷺ) said, "At that time, your numbers will be many, but you will be like the foam or scum on the surface of the sea. The awe of you will be removed from the hearts of your enemies, and 'wahn' will be cast into your hearts." We asked, "What is 'wahn'?" The Noble Prophet (ﷺ) said, "Love of the world and dislike of death."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22397 in Musnad Ahmad. It appears in Book 991, And from the hadith of Thawban (may Allah be pleased with him), as in-book entry 36.
Browse every hadith in And from the hadith of Thawban (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 36
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22397
Keep exploring