مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22270
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Umamah al-Bahili, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 134
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْوَاسِطيَّ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الْمِقَةَ مِنَ اللهِ "، قَالَ شَرِيكٌ: هِيَ الْمَحَبَّةُ وَالصِّيتُ (١) مِنَ السَّمَاءِ، فَإِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَيُنَادِي جِبْرِيلُ إِنَّ اللهَ، ، يَمِقُ،، يَعْنِي: يُحِبُّ، فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ: فَيُنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةَ فِي الْأَرْضِ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ قَالَ: فَيُنَادِي جِبْرِيلُ إِنَّ رَبَّكُمْ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ، قَالَ: أَرَى شَرِيكًا قَدْ قَالَ: فَيَجْرِي لَهُ الْبُغْضُ فِي الْأَرْضِ، " (١)، •
Translation
English translation
It is narrated from Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (ﷺ) said: Love is from Allah and fame comes from the sky. Thus, when Allah loves a servant, He says to Jibreel (peace be upon him): "I love such-and-such person, so you also love him." Then Jibreel (peace be upon him) announces: "Allah loves such-and-such person, so you also love him." Then this love is placed in the hearts of the people of the earth. And when Allah dislikes a servant, He says to Jibreel (peace be upon him): "I dislike such-and-such person, so you also dislike him." Then Jibreel (peace be upon him) announces: "Your Lord dislikes such-and-such person, so you also dislike him." Thus, his dislike settles in the hearts of the people of the earth.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22270 in Musnad Ahmad. It appears in Book 972, Hadith of Abu Umamah al-Bahili, as in-book entry 134.
Browse every hadith in Hadith of Abu Umamah al-BahiliReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 134
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22270
Keep exploring