مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22173
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Umamah al-Bahili, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 37
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا قَالَ: حَجَّاجٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ: ابْنُ جَعْفَرٍ، سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ:، ، ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ وَمَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا فَأَعْطَاهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً. قَالَ: ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى قَالَ: فَشَقَّتْهَا فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ نِصْفًا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ لَوْلَا مَا يَصْنَعْنَ بِأَزْوَاجِهِنَّ لَدَخَلَتْ (١) مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ " (٢)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Prophet Muhammad (ﷺ) with her two children to ask for something. The Prophet (ﷺ) gave her three dates. She gave one date each to both children (and picked up the third to eat herself). In the meantime, one of the children started crying, so she broke the third date into two pieces and gave one piece to each child (and herself remained hungry). Seeing this, the Prophet (ﷺ) said: "These mothers who carry their children are so kind to their offspring. If it were not for what they do with their husbands, their prayers would admit them to Paradise."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22173 in Musnad Ahmad. It appears in Book 972, Hadith of Abu Umamah al-Bahili, as in-book entry 37.
Browse every hadith in Hadith of Abu Umamah al-BahiliReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 37
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22173
Keep exploring