مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22040
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 55
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ: أخبرنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ الْحَسَنُ: الْهُذَلِيِّ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ، (٢) عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ: " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ: لَبَّيْكَ. قَالَ: " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟ " قَالَ: فَقُلْتُ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ،، قَالَهَا ثَلَاثًا، فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا،، ثُمَّ قَالَ: " حَقُّهُ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ". ثُمَّ قَالَ: " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ؟ " فَقُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ،، قَالَهَا ثَلَاثًا وَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا، فَقَالَ: " حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ، وَأَنْ يُدْخِلَهُمُ الْجَنَّةَ " (٣)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Mu'adh (may Allah be pleased with him) that once I was riding behind the Prophet Muhammad (ﷺ) on a red donkey. The Prophet (ﷺ) called me by name and said, "O Mu'adh!" I replied, "At your service, O Messenger of Allah!" The Prophet (ﷺ) said, "Do you know what right Allah has over His servants?" I replied, "Allah and His Messenger know best." This question and answer happened three times. Then the Prophet (ﷺ) said, "(The right of Allah over His servants is) that they worship Him alone and do not associate anything with Him." Then the Prophet (ﷺ) said, "Do you know what right the servants have over Allah if they do that?" I replied, "Allah and His Messenger know best." The Prophet (ﷺ) said, "That right is that Allah will admit them to Paradise."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22040 in Musnad Ahmad. It appears in Book 971, Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him), as in-book entry 55.
Browse every hadith in Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 55
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22040
Keep exploring