مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 22014
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 29
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فُوَاقَ نَاقَةٍ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَمَنْ سَأَلَ اللهَ الْقَتْلَ مِنْ عِنْدِ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً، فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغَرِّ (١) مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا كَالْمِسْكِ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ، فَعَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ " قَالَ أَبِي: وقَالَ حَجَّاجٌ، وَرَوْحٌ: كَأَعَزِّ. (٢) وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: كَأَغَرِّ " وَهَذَا الصَّوَابُ إِنْ شَاءَ اللهُ " (٣)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Mu'adh (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (ﷺ) say: Whoever among the Muslims fights in the way of Allah even for the time it takes for milk to flow from a she-camel’s udder, Paradise becomes obligatory for him. And whoever sincerely asks Allah for martyrdom, and then dies a natural death, he will receive the reward of a martyr. And whoever is wounded or suffers any harm in the way of Allah, he will come on the Day of Resurrection with that wound flowing even more, but its color will be like saffron and its fragrance like musk. And whoever is wounded in the way of Allah, the seal of the martyrs is placed upon him.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 22014 in Musnad Ahmad. It appears in Book 971, Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him), as in-book entry 29.
Browse every hadith in Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 29
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 22014
Keep exploring