مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 20513
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 141
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكَرَةَ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ (٢) ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ أَسْلَمُ، وَغِفَارُ، خَيْرًا مِنَ الْحَلِيفَيْنِ: أَسَدٍ وَغَطَفَانَ، أَتَرَوْنَهُمْ خَسِرُوا؟ " قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: " أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ مُزَيْنَةُ، وَجُهَيْنَةُ، خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، وَرَفَعَ حَمَّادٌ بِهَا صَوْتَهُ يَحْكِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَتَرَوْنَهُمْ خَسِرُوا؟ " قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: " فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ " (٣)،
Translation
English translation
It is narrated from Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) said: Tell me, if in the sight of Allah the people of the tribes of Aslam and Ghifar are better than the tribes of Banu Asad and Banu Ghatafan, will they remain deprived and in loss? The people said: Yes! The Prophet (ﷺ) said: Those people are better than them. Then he said: Tell me, if Juhainah and Muzainah are better than Banu Tamim and Banu Amir (who are both allies), will Banu Tamim and others be in loss? Saying this, the Prophet (ﷺ) raised his voice. The people said: Yes. The Prophet (ﷺ) said: Then they are better than them.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 20513 in Musnad Ahmad. It appears in Book 839, Hadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 141.
Browse every hadith in Hadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 141
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند البصريين / 20513
Keep exploring