مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 19999
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 185
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ فِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ " أَوْ " إِنَّ الْحَيَاءَ خَيْرٌ كُلُّهُ ". فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ - أَوْ قَالَ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لَلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفًا، فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ، وَأَعَادَ بُشَيْرٌ مَقَالَتَهُ حَتَّى ذَكَرَ ذَاكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَقَالَ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَعْرِضُ فِيهِ لِحَدِيثِ الْكُتُبِ قَالَ: فَقُلْنَا يَا أَبَا نُجَيْدٍ، ، إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ، وَإِنَّهُ مِنَّا فَمَا زِلْنَا حَتَّى سَكَنَ (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) said: Modesty always brings goodness. After hearing this hadith from him, Bashir bin Ka'b said: It is written in the books of wisdom that modesty brings dignity and tranquility. Imran (may Allah be pleased with him) said: I am narrating to you the hadith of the Prophet (ﷺ) and you are talking about your scriptures. From now on, I will not narrate any hadith to you. People began to say, O Abu Najid! He is a good man, and they kept reassuring him until he became silent and started narrating hadith again.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 19999 in Musnad Ahmad. It appears in Book 799, Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them), as in-book entry 185.
Browse every hadith in Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 185
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند البصريين / 19999
Keep exploring