مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 19846
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 32
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: عَفَّانُ، إِنَّ الْحَسَنَ حَدَّثَهُمْ، عَنْ هَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ الْبُرْجُمِيِّ، أَنَّ غُلَامًا لِأَبِيهِ أَبَقَ فَجَعَلَ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَيْهِ (٢) إِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ أَنْ يَقْطَعَ يَدَهُ. قَالَ: فَقَدَرَ، ، عَلَيْهِ. قَالَ: فَبَعَثَنِي إِلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: فَقَالَ: " أَقْرِئْ أَبَاكَ السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ " فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَيَتَجَاوَزْ عَنْ غُلَامِهِ. قَالَ: وَبَعَثَنِي إِلَى سَمُرَةَ فَقَالَ: أَقْرِئْ أَبَاكَ السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ "، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَيَتَجَاوَزْ عَنْ غُلَامِهِ. (١)،
Translation
English translation
Hiyaj bin Imran says that the slave of his father ran away. He (his father) vowed in the name of Allah that if he gained power over him, he would cut off his hand. Later, that slave came under his control, so he sent me to Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) to ask about this issue. He said, "Go to your father, convey my greetings, and say that he should give the expiation for his oath and not cut off any limb of his body, because the Prophet (ﷺ) used to encourage charity in his addresses and forbade mutilation." Then he sent me to Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him), and he also said the same.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 19846 in Musnad Ahmad. It appears in Book 799, Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them), as in-book entry 32.
Browse every hadith in Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 32
Source and grading notes
مسند احمد / أول مسند البصريين / 19846
Keep exploring