Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 19716

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
232

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ عَلَيْهِ (١) . إِذَا قَالَتِ النَّائِحَةُ: وَاعَضُدَاهُ، وَانَاصِرَاهُ، وَاكَاسِبَاهُ، جُبِذَ الْمَيِّتُ وَقِيلَ لَهُ: " آَنَتَ عَضُدُهَا؟ آَنَتَ نَاصِرُهَا؟ آَنْتَ كَاسِبُهَا؟ (٢) " فَقُلْتُ: سُبْحَانَ اللهِ يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [الأنعام: ١٦٤] فَقَالَ: وَيْحَكَ أُحَدِّثُكَ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ هَذَا (٣) فَأَيُّنَا كَذَبَ؟ فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَلَا كَذَبَ أَبُو مُوسَى عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (٤)، ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .، ،

Translation

English translation

It is narrated from Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (ﷺ) said: The deceased is punished because of the weeping of the people of the neighborhood over him. When the wailing woman says, "Alas, my arm! Alas, my helper! Alas, my breadwinner!" then the deceased is pulled and asked, "Were you really her arm, her helper, and her breadwinner?"

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 19716 in Musnad Ahmad. It appears in Book 797, Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), as in-book entry 232.

Browse every hadith in Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)

Source and grading notes

مسند احمد / تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ / 19716

Keep exploring

Continue reading

View collection