مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 19488
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 4
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً ثُمَّ، قَالَ: عَلَى مَكَانِكُمْ اثْبُتُوا، ثُمَّ أَتَى الرِّجَالَ، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَكُمْ أَنْ تَتَّقُوا اللهَ تَعَالَى، وَأَنْ تَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا "، ثُمَّ تَخَلَّلَ إِلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ لَهُنَّ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، ، يَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَكُنَّ أَنْ تَتَّقُوا اللهَ، وَأَنْ تَقُولُوا (١) قَوْلًا سَدِيدًا "، قَالَ: ثُمَّ رَجَعَ حَتَّى أَتَى الرِّجَالَ (٢) فَقَالَ: " إِذَا دَخَلْتُمْ مَسَاجِدَ الْمُسْلِمِينَ وَأَسْوَاقَهُمْ وَمَعَكُمُ النَّبْلُ، فَخُذُوا بِنُصُولِهَا لَا تُصِيبُوا بِهَا أَحَدًا فَتُؤْذُوهُ أَوْ تَجْرَحُوهُ " (٣)، ،
Translation
English translation
It is narrated from Abdullah bin Qais that once the Holy Prophet (peace be upon him) led us in prayer, and after the prayer he said, "Remain seated in your places." Then he came to the men first and said, "Allah Almighty has commanded me to instruct you to fear Allah and to speak the truth." Then he went to the women and said to them as well, "Allah Almighty has commanded me to instruct you to fear Allah and to speak the truth." Then he returned to the men and said, "When you go to the mosques and markets of the Muslims and you have arrows with you, keep their tips under control, lest they strike someone and you cause harm or injure someone."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 19488 in Musnad Ahmad. It appears in Book 797, Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), as in-book entry 4.
Browse every hadith in Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 4
Source and grading notes
مسند احمد / تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ / 19488
Keep exploring