مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 17551
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Ya'la ibn Murrah al-Thaqafi, from the Prophet (peace be upon him), with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 4
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ ابْنِ (١) يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيُبَارِكُ عَلَيْنَا. قَالَ: فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَمَسَحَ وُجُوهَ الَّذِينَ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي وَتَرَكَنِي، وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ دَخَلْتُ عَلَى أُخْتٍ لِي، فَمَسَحْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ، فَقِيلَ لِي: إِنَّمَا تَرَكَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِوَجْهِكَ. فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ، فَدَخَلْتُ فِيهَا،، ، فَاغْتَسَلْتُ، ثُمَّ إِنِّي حَضَرْتُ صَلَاةً أُخْرَى، فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمَسَحَ وَجْهِي وَبَرَّكَ عَلَيَّ، وَقَالَ: " عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعَلَاء، تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ " (١)،
Translation
English translation
It is narrated from Ya'la (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (ﷺ) would stand for prayer, before the takbeer he would wipe his hand over the faces of his companions. I had applied a perfume called khuluq, so the Prophet (ﷺ) wiped his hand over the faces of the other companions but left me out. I went back and washed it off, and when I attended the next prayer, the Prophet (ﷺ) wiped his hand over my face and said, "You have returned with a good religion." 'Ala (Ya'la) repented, and his voice reached the sky.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 17551 in Musnad Ahmad. It appears in Book 516, Hadith of Ya'la ibn Murrah al-Thaqafi, from the Prophet (peace be upon him), as in-book entry 4.
Browse every hadith in Hadith of Ya'la ibn Murrah al-Thaqafi, from the Prophet (peace be upon him)Reference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 4
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 17551
Keep exploring