Navigation
Settings

مسند أحمد

Musnad Ahmad Hadith 17540

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Abu Juhaym ibn al-Harith ibn al-Simmah (may Allah be pleased with him), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
1

Chapter 1

Chapter context

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدِيثُ أَبِي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ (١)، ١٧٥٤٠ - قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ: مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي، مَاذَا عَلَيْهِ؟ قَالَ أَبُو الْجُهَيْمِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ، خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " قَالَ أَبُو النَّضْرِ: " لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا، أَوْ أَرْبَعِينَ سَنَةً " (٢)، ،

Translation

English translation

Busr bin Sa'id says that once Zaid bin Khalid (may Allah be pleased with him) sent me to Abu Juhaim (may Allah be pleased with him) to ask about the hadith he had heard regarding a person passing in front of someone who is praying. He said: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say that it is better for a person to stand and wait for forty ________ than to pass in front of someone who is praying. I do not remember whether the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said days, months, or years.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 17540 in Musnad Ahmad. It appears in Book 514, Hadith of Abu Juhaym ibn al-Harith ibn al-Simmah (may Allah be pleased with him), as in-book entry 1.

Browse every hadith in Hadith of Abu Juhaym ibn al-Harith ibn al-Simmah (may Allah be pleased with him)

Source and grading notes

مسند احمد / مسند الشاميين / 17540

Keep exploring

Continue reading

View collection