مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 1734
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The hadeeth of Al-Husain bin 'Ali, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 5
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ، قَالَ عَبَّادٌ: ابْنُ زِيَادٍ: عَنْ أُمِّهِ، عَنْ فَاطِمَةَ ابْنَةِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهَا الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ، وَلا مُسْلِمَةٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ، فَيَذْكُرُهَا وَإِنْ طَالَ عَهْدُهَا - قَالَ عَبَّادٌ: قَدُمَ عَهْدُهَا - فَيُحْدِثُ لِذَلِكَ اسْتِرْجَاعًا، إِلا جَدَّدَ اللهُ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ، فَأَعْطَاهُ، ، مِثْلَ أَجْرِهَا يَوْمَ أُصِيبَ بِهَا " (١)،
Translation
English translation
It was narrated from Fatimah, the daughter of alHusain, from her father al-Husain bin "Ali, that the Prophet (ﷺ) said:
"There is no Muslim, male or female, who is afflicted with a calamity, and when he remembers it, even after a long time, he says, ‘Verily we belong to Allah and unto Him is our return’ for that, but Allah will renew (the reward) for him and will give him the same reward as on the day the calamity befell him.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1734 in Musnad Ahmad. It appears in Book 17, The hadeeth of Al-Husain bin 'Ali, as in-book entry 5.
Browse every hadith in The hadeeth of Al-Husain bin 'AliReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 5
Source and grading notes
Musnad Ahmad 1734 Arabic/English book : Book 17, Hadith 1734
Keep exploring