مسند أحمد
Musnad Ahmad Hadith 16839
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 12
Chapter 1
Chapter context
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، قَالَ: قَالَ مُعَاوِيَةُ عَلَى الْمِنْبَرِ: " اللهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ " سَمِعْتُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ (١)، ،
Translation
English translation
Muawiyah (may Allah be pleased with him) once said these words on the pulpit: « اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ » O Allah! None can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the honor of the honorable does not benefit him before You. Allah, for whomever He intends good, grants him understanding of the religion. I heard these words from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on this very pulpit.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16839 in Musnad Ahmad. It appears in Book 441, Hadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan, as in-book entry 12.
Browse every hadith in Hadith of Mu'awiyah ibn Abi SufyanReference details
- Collection
- Musnad Ahmad
- In-book entry
- 12
Source and grading notes
مسند احمد / مسند الشاميين / 16839
Keep exploring